on Tuesday

(the date) today is Tuesday 23 March — oggi è martedì 23 marzo

on Tuesday — martedì

I saw her on Tuesday — l'ho vista martedì

I go swimming on Tuesdays — vado in piscina il martedì

every Tuesday — tutti i martedì

every other Tuesday — ogni due martedì

last/next Tuesday — martedì scorso/prossimo

Tuesday next — martedì prossimo

the Tuesday before last — martedì di due settimane fa

the Tuesday after next — non questo martedì ma il prossimo

Tuesday morning/lunchtime/afternoon/evening — martedì mattina/all'ora di pranzo/pomeriggio/sera

Tuesday's newspaper — il giornale di martedì

Shrove Tuesday — martedì grasso

until Tuesday — fino a martedì

until the sixties — fino agli anni sessanta

until very recently — fino a poco tempo fa

until a year ago — fino a un anno fa

until now — fino a ora

until then — fino ad allora

(up) until 1901 — fino al 1901

valid (up) until April 2006 — valido fino ad aprile 2006

until the day he died — fino al giorno della sua morte

until well after midnight — fino a ben oltre la mezzanotte

to wait until after Easter — aspettare fino a dopo Pasqua

from Monday until Saturday — da lunedì (fino) a sabato

put it off until tomorrow — rimandalo a domani

until such time as you find work — fino a quando non trovi lavoro

I won't know until Tuesday — non saprò niente prima di martedì

he didn't ring until the following day — si fece vivo solo il giorno seguente

it wasn't until the 50's that — non fu prima degli anni cinquanta che

stay on the bus until Egham — resta sul pullman fino a quando non arrivi ad Egham

we'll stay until a solution is reached — resteremo finché non si troverà una soluzione

let's watch TV until they arrive — guardiamo la televisione finché non arrivano

things won't improve until we have democracy — le cose non miglioreranno finché non ci sarà una democrazia

wait until I get back — aspetta finché non ritorno

wait until I tell you! — aspetta che te lo racconti!

she waited until she was alone — aspettò di rimanere sola

don't look until I tell you to — non guardare fino a quando non te lo dico io

don't ring me until you know for sure — chiamami solo quando lo saprai con certezza

not until then did she realize that — solo allora si rese conto che

until Tuesday — fino a martedì

until the sixties — fino agli anni sessanta

until very recently — fino a poco tempo fa

until a year ago — fino a un anno fa

until now — fino a ora

until then — fino ad allora

(up) until 1901 — fino al 1901

valid (up) until April 2006 — valido fino ad aprile 2006

until the day he died — fino al giorno della sua morte

until well after midnight — fino a ben oltre la mezzanotte

to wait until after Easter — aspettare fino a dopo Pasqua

from Monday until Saturday — da lunedì (fino) a sabato

put it off until tomorrow — rimandalo a domani

until such time as you find work — fino a quando non trovi lavoro

I won't know until Tuesday — non saprò niente prima di martedì

he didn't ring until the following day — si fece vivo solo il giorno seguente

it wasn't until the 50's that — non fu prima degli anni cinquanta che

stay on the bus until Egham — resta sul pullman fino a quando non arrivi ad Egham

we'll stay until a solution is reached — resteremo finché non si troverà una soluzione

let's watch TV until they arrive — guardiamo la televisione finché non arrivano

things won't improve until we have democracy — le cose non miglioreranno finché non ci sarà una democrazia

wait until I get back — aspetta finché non ritorno

wait until I tell you! — aspetta che te lo racconti!

she waited until she was alone — aspettò di rimanere sola

don't look until I tell you to — non guardare fino a quando non te lo dico io

don't ring me until you know for sure — chiamami solo quando lo saprai con certezza

not until then did she realize that — solo allora si rese conto che

once/twice a week — una volta/due volte alla settimana

this week — questa settimana

next/last week — la settimana prossima/scorsa

in the middle of the week — a metà settimana

in a week's time — tra una settimana

a week today — oggi a otto, una settimana a oggi

2 weeks ago — 2 settimane fa

in 2 weeks' time — fra 2 settimane, fra 15 giorni

Tuesday week; a week on Tuesday — martedì a otto

to take 3 weeks' holiday — prendere 3 settimane di ferie

the week ending January 3rd — la prima settimana di gennaio

a 35-hour week — una settimana lavorativa di 35 ore

week in, week out; week after week — settimana dopo settimana

every other week — una settimana sì e una no, a settimane alterne

I can't see either child — non vedo né un bambino né l'altro

either one of the solutions is acceptable — entrambe le soluzioni sono accettabili

in either case — in entrambi i casi

either way, you win — in un modo o nell'altro vinci

either way, it will be difficult — in ogni caso sarà difficile

"which book do you want?" - "either" — "quale libro vuoi?" - "fa lo stesso"

without either (of them) — senza l'uno né l'altro

there was no sound from either of the rooms — non proveniva nessun rumore né da una camera né dall'altra

either of the two is possible — entrambi sono possibili

either of us could win — tutti e due potremmo vincere

I can't do it either — neanche io posso farlo

not only was it expensive, but it didn't work either — non solo era caro ma nemmeno funzionava

I was expecting him either Tuesday or Wednesday — lo aspettavo martedì o mercoledì

it's either him or me — o lui o io

I wouldn't reward either Jim or Amy — non ricompenserei né Jim né Amy

either you finish your work or you will be punished! — o finisci il lavoro o sarai punito!

put the gun down, either that or I call the police — posa la pistola altrimenti chiamo la polizia

I can't see either child — non vedo né un bambino né l'altro

either one of the solutions is acceptable — entrambe le soluzioni sono accettabili

in either case — in entrambi i casi

either way, you win — in un modo o nell'altro vinci

either way, it will be difficult — in ogni caso sarà difficile

"which book do you want?" - "either" — "quale libro vuoi?" - "fa lo stesso"

without either (of them) — senza l'uno né l'altro

there was no sound from either of the rooms — non proveniva nessun rumore né da una camera né dall'altra

either of the two is possible — entrambi sono possibili

either of us could win — tutti e due potremmo vincere

I can't do it either — neanche io posso farlo

not only was it expensive, but it didn't work either — non solo era caro ma nemmeno funzionava

I was expecting him either Tuesday or Wednesday — lo aspettavo martedì o mercoledì

it's either him or me — o lui o io

I wouldn't reward either Jim or Amy — non ricompenserei né Jim né Amy

either you finish your work or you will be punished! — o finisci il lavoro o sarai punito!

put the gun down, either that or I call the police — posa la pistola altrimenti chiamo la polizia

to be free to do — essere libero di fare

to leave sb. free to do — lasciare qcn. libero di fare

to feel free to do — sentirsi libero di fare

feel free to ask questions — chiedete pure

"may I use your phone?" - "feel free" — "posso usare il telefono?" - "certamente"

one more tug and the rope was free — ancora uno strattone e la corda si sciolse

the boat broke free from o of its moorings — l'imbarcazione ruppe gli ormeggi

"admission free" — "ingresso gratuito"

are you free for lunch on Monday? — sei libero per pranzo lunedì?

is this seat free? — (questo posto) è libero?

I'm trying to keep Tuesday free — sto cercando di tenermi il martedì libero

"please leave o keep this parking space free for disabled drivers" — "posto riservato ai disabili"

to be free with food — dare da mangiare generosamente

to be free with advice — essere prodigo di consigli

to be very free with money — essere spendaccione

to make free with sb. — prendersi delle libertà con qcn

sugar-, additive -free — senza zucchero, additivi

smoke -free — dove non si fuma

free as a bird o the air — libero come l'aria

buy two, get one free — (offerta) tre per due

children are admitted free — l'ingresso è gratuito per i bambini

for free — gratuitamente, gratis

to be free to do — essere libero di fare

to leave sb. free to do — lasciare qcn. libero di fare

to feel free to do — sentirsi libero di fare

feel free to ask questions — chiedete pure

"may I use your phone?" - "feel free" — "posso usare il telefono?" - "certamente"

one more tug and the rope was free — ancora uno strattone e la corda si sciolse

the boat broke free from o of its moorings — l'imbarcazione ruppe gli ormeggi

"admission free" — "ingresso gratuito"

are you free for lunch on Monday? — sei libero per pranzo lunedì?

is this seat free? — (questo posto) è libero?

I'm trying to keep Tuesday free — sto cercando di tenermi il martedì libero

"please leave o keep this parking space free for disabled drivers" — "posto riservato ai disabili"

to be free with food — dare da mangiare generosamente

to be free with advice — essere prodigo di consigli

to be very free with money — essere spendaccione

to make free with sb. — prendersi delle libertà con qcn

sugar-, additive -free — senza zucchero, additivi

smoke -free — dove non si fuma

free as a bird o the air — libero come l'aria

buy two, get one free — (offerta) tre per due

children are admitted free — l'ingresso è gratuito per i bambini

for free — gratuitamente, gratis

the last person to do — l'ultima persona a fare

for the last time, will you be quiet! — per l'ultima volta, vuoi stare zitto!

in my last job — nel mio ultimo lavoro

every last one of them — tutti loro, fino all'ultimo uomo

the last building but one — il penultimo edificio

his name is last but two on the list — il suo nome è il terzultimo della lista

the last few children — i pochi ultimi bambini

last year — lo scorso anno, l'anno passato

last Tuesday — martedì scorso

he's the last person I'd ask! — è l'ultima persona (al mondo) a cui chiederei!

the last thing they want is publicity! — l'ultima cosa che vogliono è proprio la pubblicità!

the last thing I need is guests for the weekend — ci mancavano anche gli invitati per il fine settimana

that was the last I saw of her — fu l'ultima volta che la vidi

I thought we'd seen the last of him! — credevo che fossimo riusciti a liberarcene!

you haven't heard the last of this! — non finisce qui! ne sentirai ancora parlare!

to leave sth. till last — la sciare qcs. per ultimo

the last — l'ultimo

the last I heard, he was living in Spain — l'ultima che ho sentito è che abitava in Spagna

the last but one — il penultimo

the week before last — due settimane fa

he poured out the last of the whisky — versò il fondo della bottiglia di whisky

the last of the guests were just leaving — gli ultimi invitati stavano andando via

to the last — fino all'ultimo

the girls left last — le ragazze partirono per ultime

last of all — infine, per ultima cosa

he was last in Canada in 1976 — l'ultima volta che è stato in Canada fu nel 1976

a loaf lasts me two days — una pagnotta mi basta per due giorni

we have enough food to last (us) three days — abbiamo cibo a sufficienza per tre giorni

it won't last! — non durerà (a lungo)!

it's too good to last! — è troppo bello perché possa durare!

he won't last long in this place — non durerà a lungo in questo posto

that beer didn't last long — la birra non durò a lungo

the last person to do — l'ultima persona a fare

for the last time, will you be quiet! — per l'ultima volta, vuoi stare zitto!

in my last job — nel mio ultimo lavoro

every last one of them — tutti loro, fino all'ultimo uomo

the last building but one — il penultimo edificio

his name is last but two on the list — il suo nome è il terzultimo della lista

the last few children — i pochi ultimi bambini

last year — lo scorso anno, l'anno passato

last Tuesday — martedì scorso

he's the last person I'd ask! — è l'ultima persona (al mondo) a cui chiederei!

the last thing they want is publicity! — l'ultima cosa che vogliono è proprio la pubblicità!

the last thing I need is guests for the weekend — ci mancavano anche gli invitati per il fine settimana

that was the last I saw of her — fu l'ultima volta che la vidi

I thought we'd seen the last of him! — credevo che fossimo riusciti a liberarcene!

you haven't heard the last of this! — non finisce qui! ne sentirai ancora parlare!

to leave sth. till last — la sciare qcs. per ultimo

the last — l'ultimo

the last I heard, he was living in Spain — l'ultima che ho sentito è che abitava in Spagna

the last but one — il penultimo

the week before last — due settimane fa

he poured out the last of the whisky — versò il fondo della bottiglia di whisky

the last of the guests were just leaving — gli ultimi invitati stavano andando via

to the last — fino all'ultimo

the girls left last — le ragazze partirono per ultime

last of all — infine, per ultima cosa

he was last in Canada in 1976 — l'ultima volta che è stato in Canada fu nel 1976

a loaf lasts me two days — una pagnotta mi basta per due giorni

we have enough food to last (us) three days — abbiamo cibo a sufficienza per tre giorni

it won't last! — non durerà (a lungo)!

it's too good to last! — è troppo bello perché possa durare!

he won't last long in this place — non durerà a lungo in questo posto

that beer didn't last long — la birra non durò a lungo

to travel by night — viaggiare di notte

at night — di notte

all night long — tutta la notte

Rome by night — Roma di notte

to work nights — lavorare di notte

to be on nights — fare la notte

eight o'clock at night — le otto di sera

late at night — la sera tardi

he arrived last night — è arrivato ieri sera

I slept badly last night — ho dormito male questa notte

he arrived the night before last — è arrivato l'altra sera

he had arrived the night before — era arrivato la sera prima

on the night of May 6 — la notte del 6 maggio

on Tuesday nights — il martedì sera

to sit up all night reading — stare sveglio tutta la notte a leggere

to have a good, bad night — dormire bene, male

to have a late night — andare a letto tardi

to get an early night — andare a letto presto

to stay out all night — stare fuori tutta la notte

it's his night out — è la sua sera di libera uscita

to take a night off — prendersi una serata

it's my night off — è la mia sera libera

to travel by night — viaggiare di notte

at night — di notte

all night long — tutta la notte

Rome by night — Roma di notte

to work nights — lavorare di notte

to be on nights — fare la notte

eight o'clock at night — le otto di sera

late at night — la sera tardi

he arrived last night — è arrivato ieri sera

I slept badly last night — ho dormito male questa notte

he arrived the night before last — è arrivato l'altra sera

he had arrived the night before — era arrivato la sera prima

on the night of May 6 — la notte del 6 maggio

on Tuesday nights — il martedì sera

to sit up all night reading — stare sveglio tutta la notte a leggere

to have a good, bad night — dormire bene, male

to have a late night — andare a letto tardi

to get an early night — andare a letto presto

to stay out all night — stare fuori tutta la notte

it's his night out — è la sua sera di libera uscita

to take a night off — prendersi una serata

it's my night off — è la mia sera libera